Häufige Fragen
Die Fragen sind nach Themen sortiert. Steht in einer Antwort ein Text in Anführungszeichen, dann ist es der Wortlaut, den Sie auf dem Bildschirm sehen. Eine Meldung, die hier fehlt, finden Sie vielleicht unter Fehlermeldungen.
Anmeldung
Abschnitt „Anmeldung“Ich habe mein Passwort vergessen. Was tun?
Abschnitt „Ich habe mein Passwort vergessen. Was tun?“Öffnen Sie im Browser die Anmeldeseite, wählen Sie „Passwort vergessen?“ und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Mit „Link senden“ bekommen Sie einen Link zum Zurücksetzen. Die Seite antwortet immer „Wenn ein Konto existiert, wurde ein Link gesendet.“, auch wenn die Adresse unbekannt ist. In der App können Sie das Passwort nicht zurücksetzen. Setzen Sie es im Web zurück und melden Sie sich danach in der App neu an: Das Zurücksetzen meldet alle App-Geräte ab.
Steht dort „E-Mail-Versand ist noch nicht eingerichtet. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um das Passwort zurückzusetzen.“, kann der Betrieb noch keine E-Mails senden. Dann setzt ein Inhaber oder Administrator das Passwort für Sie zurück (siehe nächste Frage). Mehr: Anmelden.
Wie setze ich als Inhaber das Passwort eines Mitarbeiters zurück?
Abschnitt „Wie setze ich als Inhaber das Passwort eines Mitarbeiters zurück?“Unter „Einstellungen“, „Benutzer“ wählen Sie bei der Person „Passwort zurücksetzen“. Der Link ist 24 Stunden gültig. Kann eelikField den Link nicht per E-Mail senden, steht dort „E-Mail konnte nicht gesendet werden: bitte geben Sie den Link manuell weiter.“
Der Link zum Zurücksetzen sagt „Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen.“
Abschnitt „Der Link zum Zurücksetzen sagt „Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen.““Wählen Sie dort „Neuen Link anfordern“. Der neue Link ersetzt den alten. Das neue Passwort braucht mindestens 8 Zeichen.
Meine Einladung funktioniert nicht.
Abschnitt „Meine Einladung funktioniert nicht.“Einladungslinks gelten 7 Tage. Ist der Link abgelaufen, bitten Sie Ihren Inhaber oder Administrator, unter „Team“ im Reiter „Einladungen“ „Erneut senden“ zu wählen. Steht „Diese Einladung kann nicht angenommen werden. Bitte wenden Sie sich an die Verwaltung des Betriebs.“, ist Ihr Zugang deaktiviert. Eine Einladung gibt ihn nicht zurück. Ein Inhaber oder Administrator muss ihn wieder aktivieren.
In der App steht „Dieser Link gilt nicht mehr“.
Abschnitt „In der App steht „Dieser Link gilt nicht mehr“.“Ein Link für die App gilt nur einmal. Ein gesendeter Link ist 3 Tage gültig, ein QR-Code am Bildschirm 15 Minuten. Das Büro erzeugt einen neuen Link: „Team“, Zeile der Person, „App-Zugang senden“. Ein neuer Link macht den alten ungültig. Kommt „Zu viele Versuche. Bitte warte 15 Minuten und tippe den Link dann noch einmal an.“, warten Sie die Zeit ab. Mehr: App einrichten.
Die App zeigt „Dein Zugang ist gesperrt“ oder „Kein aktiver Arbeitsbereich für dieses Konto.“
Abschnitt „Die App zeigt „Dein Zugang ist gesperrt“ oder „Kein aktiver Arbeitsbereich für dieses Konto.““Ihr Zugang wurde im Büro deaktiviert oder das Gerät wurde gesperrt. Ein Inhaber oder Administrator aktiviert Sie unter „Einstellungen“, „Benutzer“ mit „Reaktivieren“. Danach melden Sie sich in der App neu an oder erhalten einen neuen Link. Siehe Benutzer und Rollen.
Wie lange bleibe ich in der App angemeldet?
Abschnitt „Wie lange bleibe ich in der App angemeldet?“Eine App, die Sie regelmäßig nutzen, bleibt angemeldet. Ein Gerät, das 90 Tage lang nicht benutzt wurde, meldet sich von selbst ab. Dann steht „Sitzung abgelaufen, bitte neu anmelden.“ Auch ein Passwortwechsel meldet die App ab.
Kann ich mich als Inhaber in der App anmelden?
Abschnitt „Kann ich mich als Inhaber in der App anmelden?“Ja. Die Überschrift „Anmeldung für Techniker“ auf dem Anmeldebildschirm ist nur eine Überschrift. Wie Sie als Inhaber vorgehen, steht unter Für Inhaber ohne Mitarbeiter.
Wo bekomme ich die App?
Abschnitt „Wo bekomme ich die App?“Die iPhone-App finden Sie im App Store: Suchen Sie im App Store nach „eelikField“ oder nutzen Sie den Link https://apps.apple.com/app/eelikfield/id6834371092. Die Android-App gibt es bei Google Play: Suchen Sie dort nach „eelikField“ oder nutzen Sie den Link https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eelik.field. Siehe App installieren.
Ich sehe in der App keine Aufträge.
Abschnitt „Ich sehe in der App keine Aufträge.“Prüfen Sie der Reihe nach:
- Sind Sie im richtigen Betrieb angemeldet? Bei mehreren Arbeitsbereichen fragt die App „Arbeitsbereich wählen:“.
- Die App zeigt nur, was Ihnen zugewiesen ist: einen Termin für Sie oder den Eintrag bei „Verantwortlich“. „Heute“ zeigt nur Termine des heutigen Tages. Unter „Aufträge“ wechseln Sie zwischen „Heute“, „Geplant“, „Offen“ und „Erledigt“.
- Inhaber, Administratoren, Büro und Disponenten sind nur dann einplanbar, wenn im Web in ihrer Zeile „Arbeitet auch im Außendienst“ eingeschaltet ist.
- Wählen Sie „Aktualisieren“.
Mehr: Heute und Aufträge in der App.
Ich habe kein Netz. Was passiert mit meinen Eingaben?
Abschnitt „Ich habe kein Netz. Was passiert mit meinen Eingaben?“Die App zeigt „Kein Netz. Deine Eingaben bleiben auf dem Gerät.“ Schritte im Ablauf wie „Anfahrt starten“ gehen nur mit Netz. Auf dem iPhone bleiben Eingaben als Entwurf auf dem Gerät, Zeitbuchungen stehen unter „Meine offenen Zeitbuchungen“ und lassen sich später senden. Auf Android bleiben laufende Zeiten und noch nicht gesendete Zeitbuchungen auf dem Gerät. Für alles andere brauchen Sie Netz. Siehe Ohne Netz.
Eine Zeitbuchung steht unter „Noch nicht gespeichert“.
Abschnitt „Eine Zeitbuchung steht unter „Noch nicht gespeichert“.“Öffnen Sie „Meine offenen Zeitbuchungen“ und wählen Sie „Prüfen“. Die App sagt Ihnen dann, ob die Buchung angekommen ist. Steht dort, die Buchung sei nicht angekommen, wählen Sie „Noch einmal senden“. Steht dort, die Zeit sei wahrscheinlich gespeichert, senden Sie nicht erneut. „Verwerfen“ Sie nur, wenn die Zeit schon gespeichert oder falsch ist. Im Zweifel fragen Sie im Büro nach.
Die Mitteilungen der App kommen nicht an.
Abschnitt „Die Mitteilungen der App kommen nicht an.“Unter „Einstellungen“ der App steht der Stand, zum Beispiel „Nicht eingerichtet: Mitteilungen sind aus.“ Mit „iOS-Einstellungen öffnen“ erlauben Sie sie. Die App funktioniert auch ohne Mitteilungen: Neues sehen Sie dann beim Öffnen. Im Web schalten Sie Mitteilungen unter „Einstellungen“, „Benachrichtigungen“ je Gerät ein.
Ein Foto oder ein Anhang geht nicht hoch.
Abschnitt „Ein Foto oder ein Anhang geht nicht hoch.“Bei einem Foto im Auftrag meldet die App „Foto-Upload fehlgeschlagen.“ Prüfen Sie das Netz und versuchen Sie es noch einmal. Anhänge an Nachrichten sind höchstens 15 MB groß und müssen ein Foto oder eine PDF-Datei sein. Siehe Fotos und Nachrichten in der App.
Ich habe vergessen, die Zeit zu starten.
Abschnitt „Ich habe vergessen, die Zeit zu starten.“Tragen Sie sie nach: im Blatt „Zeit erfassen“ unter „Schnellauswahl“ oder „Manuell nachbuchen“ (Minuten). Siehe Zeiten.
Die App sagt „Zeit läuft noch bei …“.
Abschnitt „Die App sagt „Zeit läuft noch bei …“.“Bei einem anderen Auftrag läuft noch eine Zeit. Wählen Sie „Stoppen und starten“, um dort zu stoppen und hier zu starten. Die Zeit beim anderen Auftrag wird gespeichert.
Planung
Abschnitt „Planung“Auf der Plantafel steht „Noch niemand einplanbar“.
Abschnitt „Auf der Plantafel steht „Noch niemand einplanbar“.“Techniker erscheinen automatisch. Inhaber, Administratoren, Büro und Disponenten erscheinen erst, wenn Sie unter „Team“ in ihrer Zeile „Arbeitet auch im Außendienst“ einschalten. Siehe Plantafel.
Die Plantafel fragt „Terminkonflikt“ oder „Techniker abwesend“.
Abschnitt „Die Plantafel fragt „Terminkonflikt“ oder „Techniker abwesend“.“Der Termin überschneidet sich mit einem anderen, oder die Person hat an dem Tag eine Abwesenheit. Prüfen Sie den Tag. Mit „Trotzdem planen“ bestätigen Sie den Termin bewusst. Die Leiste „Hinweise zum Tag“ listet solche Fälle später noch einmal auf. Siehe Abwesenheiten.
Die Plantafel sagt „Die Tafel ist nicht mehr aktuell.“
Abschnitt „Die Plantafel sagt „Die Tafel ist nicht mehr aktuell.““Ein Kollege hat in der Zwischenzeit etwas geändert. Wählen Sie „Neu laden“. Steht dort „Dieser Termin wurde inzwischen geändert. Die Tafel zeigt jetzt den aktuellen Stand.“, wurde Ihre Aktion nicht ausgeführt. Prüfen Sie den Stand und wiederholen Sie sie.
Die Plantafel zeigt „Qualifikation fehlt“. Darf ich trotzdem planen?
Abschnitt „Die Plantafel zeigt „Qualifikation fehlt“. Darf ich trotzdem planen?“Ja. Das ist nur ein Hinweis. Sie können den Termin trotzdem anlegen.
Wo ändere ich die Arbeitszeiten, nach denen die Plantafel arbeitet?
Abschnitt „Wo ändere ich die Arbeitszeiten, nach denen die Plantafel arbeitet?“Für den ganzen Betrieb unter „Einstellungen“, „Arbeitszeiten“. Für eine einzelne Person in ihrer Zeile unter „Team“ mit „Arbeitszeiten ändern“ („Wie Betrieb“, „Eigene Zeit“, „Arbeitet nicht“). Tage ohne Arbeitszeit zeigt die Plantafel mit „Kein Arbeitstag“. Siehe Arbeitszeiten.
Aufträge
Abschnitt „Aufträge“Welche Angaben braucht ein neuer Auftrag?
Abschnitt „Welche Angaben braucht ein neuer Auftrag?“Pflicht sind „Kunde auswählen“, „Auftragsart“, „Betreff“ und „Priorität“. Sonst erscheint „Bitte Pflichtfelder ausfüllen.“ Optional sind „Standort“ (er erscheint, wenn der Kunde mehrere Standorte hat), „Beschreibung“, „Geplante Dauer (Stunden)“, „Auftragswert“, „Verantwortlich“ und „Team“. Siehe Aufträge.
Ich habe beim neuen Auftrag etwas falsch eingegeben. Kann ich es ändern?
Abschnitt „Ich habe beim neuen Auftrag etwas falsch eingegeben. Kann ich es ändern?“Ja. Öffnen Sie den Auftrag und klicken Sie oben auf „Bearbeiten“. In „Auftrag bearbeiten“ ändern Sie Kunde, Standort, Auftragsart, Betreff, Beschreibung, Priorität, Verantwortlich, „Geplante Dauer (Stunden)“ und die benötigten Qualifikationen. Kunde und Standort sind gesperrt, sobald ein Termin begonnen hat oder Zeit gebucht ist, der Kunde zusätzlich, wenn der Auftrag aus einem Angebot oder einer Anfrage stammt oder schon Dokumente oder Nachrichten hat. Bei abgeschlossenen, stornierten und exportierten Aufträgen gibt es den Knopf nicht. Jede Änderung steht im „Verlauf“. Die Meldungen dazu stehen unter Fehlermeldungen.
Wie storniere ich einen Auftrag?
Abschnitt „Wie storniere ich einen Auftrag?“Klicken Sie im Auftrag rechts unter „Abschluss“ auf „Auftrag stornieren“, tragen Sie den „Grund“ ein (Pflicht) und bestätigen Sie. Die offenen Termine werden mit storniert und verschwinden von der Plantafel. Die eingeplanten Personen bekommen die Mitteilung „Termin geändert“. Zeiten, Fotos, Dokumente und abgeschlossene Termine bleiben. Am Auftrag steht ein roter Hinweis mit Tag, Person und Grund, der Grund steht auch im „Verlauf“. Stornieren dürfen Inhaber, Administratoren, Büro und Disponenten. Es geht nicht bei abgeschlossenen, exportierten oder für die Abrechnung freigegebenen Aufträgen und nicht, wenn die Rechnung schon in e-računi ist. Hat ein Techniker den Termin in der App schon offen, rufen Sie ihn kurz an: Er kann den Auftrag dort mit „Arbeit beginnen“ wieder öffnen.
Ich habe versehentlich den falschen Schritt gesetzt.
Abschnitt „Ich habe versehentlich den falschen Schritt gesetzt.“Die App lässt die Schritte „Anfahrt“, „Vor Ort“ und „In Arbeit“ in der Regel in beliebiger Reihenfolge zu. Tippen Sie einfach den richtigen Schritt. Ist der Auftrag schon abgeschlossen, kann die App das nicht zurücknehmen. Das Büro öffnet den Auftrag wieder. Auf der Plantafel öffnen Sie dazu den Termin und wählen den passenden Schritt.
Kann ich einen stornierten Auftrag abschließen?
Abschnitt „Kann ich einen stornierten Auftrag abschließen?“Nein. Es erscheint „Ein stornierter Auftrag kann nicht abgeschlossen werden. Bitte zuerst wieder öffnen.“
Was sieht der Kunde von meinen Nachrichten und Fotos?
Abschnitt „Was sieht der Kunde von meinen Nachrichten und Fotos?“Nachrichten sind entweder „Intern“ oder „Kundensichtbar“. Antworten Sie intern, sieht der Kunde sie nicht. Beim Senden an den Kunden fragt die App „An Kunde senden?“ und weist darauf hin, dass der Kunde die Dateien danach im Kundenportal sieht und dass sich das nicht zurücknehmen lässt. Bei einem Foto steuert „Für Kunde sichtbar“, ob der Kunde es sieht. Siehe Kundenportal.
Stammdaten
Abschnitt „Stammdaten“Wie nehme ich einen Kunden, einen Artikel, einen Standort oder einen Kontakt aus dem Verkehr?
Abschnitt „Wie nehme ich einen Kunden, einen Artikel, einen Standort oder einen Kontakt aus dem Verkehr?“Gelöscht wird nichts. Kunden und Artikel archivieren Sie („Archivieren“, später „Wiederherstellen“). Kontakte und Standorte entfernen Sie („Entfernen“). Sie fehlen dann in Listen und Auswahlen, bleiben aber an bestehenden Aufträgen, Angeboten und Anfragen sichtbar. Archivierte Kunden und Artikel finden Sie mit dem Knopf „Archiviert“ in der Liste. Ein Standort mit offenem Auftrag oder einer Anlage lässt sich nicht entfernen. Siehe Kunden, Standorte und Artikel.
Kann ich Kontakte und Standorte nachträglich ändern?
Abschnitt „Kann ich Kontakte und Standorte nachträglich ändern?“Ja, mit „Bearbeiten“ auf der Karte beim Kunden, bei Standorten auch in der Seitenansicht auf der Seite „Standorte“.
Welches Land bekommt ein neuer Standort?
Abschnitt „Welches Land bekommt ein neuer Standort?“Das Land Ihres Betriebs ist vorgewählt. Sie können im Fenster ein anderes aus der Liste wählen.
Was bedeuten die Status bei Aufträgen und Angeboten in den Filtern?
Abschnitt „Was bedeuten die Status bei Aufträgen und Angeboten in den Filtern?“Die Filter bieten nur Status an, die eelikField wirklich setzt. Bei Aufträgen sind das „Ungeplant“, „Geplant“, „In Arbeit“, „Abgeschlossen“ und „Storniert“. Bei Angeboten gibt es unter anderem „Entwurf“, „Gesendet“, „Angenommen“ und „Abgelehnt“. „Rückfrage“ setzt das Büro im Angebot über „Status setzen“. Die früheren Ansichten „Bereit zur Planung“, „Nacharbeit“, „Zur Prüfung“ und „Abgelaufen“ gibt es nicht mehr.
Abschluss
Abschnitt „Abschluss“Der Kunde will nicht unterschreiben.
Abschnitt „Der Kunde will nicht unterschreiben.“Wählen Sie im Abschluss „Kunde verweigert Unterschrift“, tragen Sie den „Grund der Verweigerung (Pflicht)“ ein und wählen Sie „Verweigerung bestätigen“. Auch „Ohne Unterschrift fortfahren“ verlangt einen Grund. Siehe Abschluss und Unterschrift.
Die App sagt „Abschluss nicht möglich“.
Abschnitt „Die App sagt „Abschluss nicht möglich“.“Unter „Abschluss-Voraussetzungen“ sehen Sie, was fehlt: „Zeit erfasst“, „Material erfasst“, „Mindestens 1 Abschlussfoto“, „Unterschrift erfasst“ oder „Pflichtcheckliste vollständig“. Tippen Sie auf einen offenen Punkt, um ihn zu erledigen. Die einzelnen Meldungen stehen unter Fehlermeldungen.
Mehrere Personen arbeiten am Auftrag. Wer schließt ab?
Abschnitt „Mehrere Personen arbeiten am Auftrag. Wer schließt ab?“Jede Person gibt mit „Meinen Teil abschließen“ ihren Teil frei. Abschließen darf der Teamleiter oder das Büro. Solange das Team nicht fertig ist, steht „Warten auf das Team: Abschluss noch nicht möglich.“ Der Teamleiter oder das Büro kann mit „Erzwingen (Grund erforderlich)“ trotzdem abschließen. Siehe Team-Abschluss.
Geht der Arbeitsbericht automatisch an den Kunden?
Abschnitt „Geht der Arbeitsbericht automatisch an den Kunden?“Ja, wenn der Schalter „Arbeitsbericht nach dem Abschluss automatisch per E-Mail an den Kunden senden“ eingeschaltet ist. In den Voreinstellungen ist er an. Sie finden ihn unter „Einstellungen“ bei den Datenschutz-Schaltern. Siehe Arbeitsbericht.
Daten und Datenschutz
Abschnitt „Daten und Datenschutz“Wird mein Standort die ganze Zeit verfolgt?
Abschnitt „Wird mein Standort die ganze Zeit verfolgt?“Nein. Eine laufende Ortung gibt es nicht. Ist „Standort bei der Unterschrift erfassen“ eingeschaltet (Voreinstellung: an), speichert die App bei der Unterschrift des Kunden einmal den Standort des Geräts, und nur, wenn Sie der App den Standortzugriff erlaubt haben. Die Genauigkeit ist voreingestellt auf „ungefähr (etwa 1 km)“. Siehe Datenschutz.
Bleiben Ortsdaten in den Fotos?
Abschnitt „Bleiben Ortsdaten in den Fotos?“In den Voreinstellungen nicht: „Ortsdaten aus Fotos entfernen“ ist an. Der Server entfernt beim Hochladen Ortsangaben und die übrigen Aufnahmedaten aus Einsatzfotos. Bilder in Nachrichten und Fotos, die ein Kunde hochlädt, werden immer bereinigt.
Welche Daten gehen bei der KI-Planung an den KI-Anbieter?
Abschnitt „Welche Daten gehen bei der KI-Planung an den KI-Anbieter?“Je Auftrag oder Anfrage Postleitzahl und Ort, Art, Priorität und Dauer sowie die benötigten Qualifikationen, je Mitarbeiter unter anderem Qualifikationen, Arbeitszeit und gebuchte Zeitfenster. Namen, Straßen, Auftragstitel und Auftragsnummern werden nicht übertragen. Vor der ersten Nutzung bestätigen Sie den Hinweis mit „Verstanden und speichern“. Siehe KI-Planung.
Wie lasse ich mein Konto oder meinen Arbeitsbereich löschen?
Abschnitt „Wie lasse ich mein Konto oder meinen Arbeitsbereich löschen?“Schreiben Sie an hello@eelik.ba oder wenden Sie sich an Ihren Betrieb. Inhaber können die Löschung des gesamten Arbeitsbereichs ebenfalls dort beantragen. Daten, die Ihr Betrieb zu seinen Aufträgen speichert, verwaltet der Betrieb als Verantwortlicher. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können einer sofortigen Löschung entgegenstehen.
Was passiert mit Daten, die ich in der Demo eingebe?
Abschnitt „Was passiert mit Daten, die ich in der Demo eingebe?“Sie werden jede Nacht zurückgesetzt, und alle Besucher sehen dieselben Daten. Tragen Sie dort nur erfundene Daten ein. In der Demo gehen außerdem keine E-Mails raus.
Konto
Abschnitt „Konto“Wie ändere ich meinen Namen, meine Telefonnummer oder mein Passwort?
Abschnitt „Wie ändere ich meinen Namen, meine Telefonnummer oder mein Passwort?“Auf der Seite „Mein Konto“. Name (2 bis 120 Zeichen) und Telefon lassen sich dort ändern. Ihre E-Mail-Adresse ist Ihre Anmeldung und kann dort nicht geändert werden. Beim Passwort geben Sie das „Aktuelle Passwort“ und zweimal das neue ein (mindestens 8 Zeichen). Danach sind Sie auf allen anderen Geräten und in der App abgemeldet. Siehe Anmelden.
Wie sperre ich eine Person?
Abschnitt „Wie sperre ich eine Person?“Sie deaktivieren sie. Zwei Grenzen gibt es: „Sie können sich nicht selbst deaktivieren.“ und „Der letzte aktive Inhaber kann nicht deaktiviert oder herabgestuft werden.“ Eine deaktivierte Person kann sich nicht mehr anmelden, auch nicht in der App. Mit „Reaktivieren“ geben Sie den Zugang zurück. Siehe Team.
Mein Logo wird nicht angenommen.
Abschnitt „Mein Logo wird nicht angenommen.“Laden Sie das Logo als PNG, JPEG oder WebP hoch. SVG-Dateien werden nicht angenommen: „SVG-Dateien werden als Logo nicht angenommen. Bitte laden Sie das Logo als PNG, JPEG oder WebP hoch.“ Siehe Unternehmen.
In welcher Sprache sehen Kunden und Mitarbeiter eelikField?
Abschnitt „In welcher Sprache sehen Kunden und Mitarbeiter eelikField?“Die Standardsprache stellen Sie unter „Einstellungen“, „Sprachen“ ein. Verfügbar sind Deutsch, Slowenisch, Bosnisch und Englisch. Jede Person kann ihre Sprache selbst ändern, in der App unter „Einstellungen“, „Sprache“ (auch „Systemsprache“). Kunden sehen das Portal in ihrer Sprache. Siehe Sprache.
Ich komme in der Demo nicht weiter. Kann ich dort Benutzer anlegen?
Abschnitt „Ich komme in der Demo nicht weiter. Kann ich dort Benutzer anlegen?“Nein. In der Demo sind Benutzer, Passwörter, KI und die Schnittstelle zur Buchhaltung gesperrt. Dort steht „In der Demo nicht verfügbar.“ Mit dem Umschalter „Rolle“ oben wechseln Sie zwischen den Rollen.
Nicht gefunden?
Abschnitt „Nicht gefunden?“Schreiben Sie uns, wie unter Kontakt beschrieben.